A vintage porcelain service brings dining tables of the nineteenth and twentieth centuries directly into modern homes.