These vintage pharmacy chest pieces bring utilitarian history into the home, offering fitted drawers and compartments designed for medicinal storage.