A vintage footstool brings low, practical seating and period character to a room, spanning styles from country elm to carved walnut.