Vintage colonial chairs bring architectural presence and deep-grained woods into a room, spanning Anglo-Indian, Victorian, and American idioms.