A traditional buttoned sofa brings deep comfort and formal line to a room through centuries of established seating design.