Swedish mid century art brings the clean lines and striking hues of the north directly into domestic spaces.