A period occasional table offers a compact surface for lamps, drinks or books, bringing centuries of cabinet-making skill into a room.