These painted wooden bureau and chest examples offer practical storage wrapped in centuries of regional character.