A painted pine chest of drawers brings practical storage and a distinctive surface finish to a room, drawing on Georgian, Regency, and Victorian traditions.