A nautical wooden box brings the sea indoors, offering storage chests, dioramas and instruments shaped by maritime life.