A jacobean dresser brings robust seventeenth-century character and dark timber warmth into a modern dining room.