A deco diamond ring brings geometric clarity and brilliant stones together from the height of twentieth-century design.