When buyers search for black engraving, they look for historical printed works on paper framed as wall art from centuries past.