An antique wooden spice box brings the tactile warmth of domestic history to a modern room through compact drawers and lidded compartments.