An antique religious sign carries devotion into the domestic interior through painted text, carved wood, and precious metal.