An antique drinking table brings social ritual into a room, serving wine, tea or spirits with functional poise.