A 1930s double headboard anchors the bedroom with bold architectural lines and striking wood grains from the interwar period.