30,246  PAGES BROWSED TODAY PAGES TODAY 74  ANTIQUES UPLOADED TODAY NEW ARRIVALS
ID #SA1229097
FOR SALE
£800
Email
Save
Chinese Famille Rose Octagonal Tray, Garden Court Scene, Qianlong Mark, Early 20th C
Gillers Antiques Ltd
for sale €936     $1,016
£800
Gillers Antiques Ltd

Gillers Antiques Ltd

Sellingantiques Verified Since Mar 2023
View Dealers Stock Page
Id #SA1229097
PDF SHARE
SAVE

Chinese Famille Rose Octagonal Tray, Garden Court Scene, Qianlong Mark, Early 20th C

1900 - 1920
Description

A substantial Chinese porcelain octagonal serving tray, entirely hand-painted in famille rose enamels.

The central reserve depicts an elegant domestic gathering in a garden pavilion. A woman plays a qin at a low table, attended by women, a child and male attendants, with flowering shrubs, bamboo, ornamental rocks and a distant landscape completing the scene. The painting is finely rendered, from the facial features and patterned robes to the furniture and garden details. The composition celebrates the ideals of a cultivated and prosperous household: family harmony, music, learning and life within an idealized garden. Such scenes were popular in Chinese decorative art because they combined domestic happiness with symbols of status and good fortune.

A broad burnished gilt ground surrounds the reserve, richly painted with flowers, fruit, foliage and vividly coloured butterflies. Four shaped white cartouches contain further floral sprays, birds and butterflies. In Chinese decorative tradition, butterflies evoke longevity, while peonies are associated with wealth and honour. The reverse is painted with the Eight Precious Things (ba bao), a traditional group of auspicious objects associated with scholarship and prosperity, including books and scrolls tied with ribbons, all executed with visible freehand brushwork.

The base bears a red six-character seal mark reading Da Qing Qianlong Nian Zhi, "Made during the Qianlong reign of the Great Qing". The mark is honorific and does not indicate that the tray dates from the Qianlong period. Dimensions: 36 cm long; 27 cm wide; 3.5 cm high; weight 1653 g. Condition: excellent. No chips, cracks, repairs or restoration observed. The hand-painted enamels, colours and gilding remain fresh and well preserved. Please carefully regard all photos as they make an integral part of the listing, and reach out if there are any questions.

Declaration

Gillers Antiques Ltd has dated this Famille Rose Porcelain Tray to the 1920s.

Reference Numbers
Sellingantiques Reference
SA1229097
Description
A substantial Chinese porcelain octagonal serving tray, entirely hand-painted in famille rose enamels.

The central reserve depicts an elegant domestic gathering in a garden pavilion.

A woman plays a qin at a low table, attended by women, a child and male attendants, with flowering shrubs, bamboo, ornamental rocks and a distant landscape completing the scene.
Gillers Antiques Ltd

The painting is finely rendered, from the facial features and patterned robes to the furniture and garden details. The composition celebrates the ideals of a cultivated and prosperous household: family harmony, music, learning and life within an idealized garden. Such scenes were popular in Chinese decorative art because they combined domestic happiness with symbols of status and good fortune.

fig 1. An octagonal Chinese Famille Rose porcelain tray depicting figures in a garden court scene surrounded by floral and butterfly borders.
fig 1. Chinese Famille Rose Octagonal Tray, Garden Court Scene, Qianlong Mark, Early 20th C

A broad burnished gilt ground surrounds the reserve, richly painted with flowers, fruit, foliage and vividly coloured butterflies. Four shaped white cartouches contain further floral sprays, birds and butterflies. In Chinese decorative tradition, butterflies evoke longevity, while peonies are associated with wealth and honour. The reverse is painted with the Eight Precious Things (ba bao), a traditional group of auspicious objects associated with scholarship and prosperity, including books and scrolls tied with ribbons, all executed with visible freehand brushwork.

fig 2. An octagonal Chinese Famille Rose porcelain tray depicting figures in a garden court scene surrounded by floral and butterfly borders.
fig 2. Chinese Famille Rose Octagonal Tray, Garden Court Scene, Qianlong Mark, Early 20th C

The base bears a red six-character seal mark reading Da Qing Qianlong Nian Zhi, "Made during the Qianlong reign of the Great Qing". The mark is honorific and does not indicate that the tray dates from the Qianlong period. Dimensions: 36 cm long; 27 cm wide; 3.5 cm high; weight 1653 g. Condition: excellent. No chips, cracks, repairs or restoration observed. The hand-painted enamels, colours and gilding remain fresh and well preserved. Please carefully regard all photos as they make an integral part of the listing, and reach out if there are any questions.

Date of Manufacture

Gillers Antiques Ltd has dated this Famille Rose Porcelain Tray to the 1920s.

Reference Numbers
Sellingantiques Ref
SA1229097
Gillers Antiques Ltd
Gillers Antiques Ltd
Sellingantiques verified Since Mar 2023
Dealer Profile

You can view the stock and full dealer information on the Gillers Antiques Ltd Profile Page

PDF SHARE
SAVE
An octagonal Chinese Famille Rose porcelain tray depicting figures in a garden court scene surrounded by floral and butterfly borders.
1 / 12
Archive I An octagonal Chinese Famille Rose porcelain tray depicting figures in a garden court scene surrounded by floral and butterfly borders.

Chinese Famille Rose Octagonal Tray, Garden Court Scene, Qianlong Mark, Early 20th C

Archive II An octagonal Chinese Famille Rose porcelain tray depicting figures in a garden court scene surrounded by floral and butterfly borders. View II
Archive III An octagonal Chinese Famille Rose porcelain tray depicting figures in a garden court scene surrounded by floral and butterfly borders. View III
Archive IV An octagonal Chinese Famille Rose porcelain tray depicting figures in a garden court scene surrounded by floral and butterfly borders. View IV
Archive V An octagonal Chinese Famille Rose porcelain tray depicting figures in a garden court scene surrounded by floral and butterfly borders. View V
Archive VI An octagonal Chinese Famille Rose porcelain tray depicting figures in a garden court scene surrounded by floral and butterfly borders. View VI
Archive VII An octagonal Chinese Famille Rose porcelain tray depicting figures in a garden court scene surrounded by floral and butterfly borders. View VII
Archive VIII An octagonal Chinese Famille Rose porcelain tray depicting figures in a garden court scene surrounded by floral and butterfly borders. View VIII
Archive IX An octagonal Chinese Famille Rose porcelain tray depicting figures in a garden court scene surrounded by floral and butterfly borders. View IX
Archive X An octagonal Chinese Famille Rose porcelain tray depicting figures in a garden court scene surrounded by floral and butterfly borders. View X
Archive XI An octagonal Chinese Famille Rose porcelain tray depicting figures in a garden court scene surrounded by floral and butterfly borders. View XI
Archive XII An octagonal Chinese Famille Rose porcelain tray depicting figures in a garden court scene surrounded by floral and butterfly borders. View XII
Enlarged Archival View
Telephone 07738 009924
Location
Buckland House
Buntingford
Hertfordshire
SG9 0PY
United Kingdom
Verified Since Mar 2023
Items For Sale 401
Items Sold 564
Gillers Antiques Ltd
Gillers Antiques Ltd
Verified Since Mar 2023
View Dealer Info
Location: Buckland House, Buntingford, Hertfordshire, SG9 0PY, United Kingdom
Verified
Mar 2023
For Sale
401
Sold
564
An octagonal Chinese Famille Rose porcelain tray depicting figures in a garden court scene surrounded by floral and butterfly borders.
Chinese Famille Rose Octagonal Tray, Garden Court Scene, Qianlong Mark, Early 20th C
Ref: SA1229097
An octagonal Chinese Famille Rose porcelain tray depicting figures in a garden court scene surrounded by floral and butterfly borders.
Detail View 1
Detail View 2
Detail View 3
Detail View 4
Detail View 5
Detail View 6
Detail View 7
Detail View 8
Detail View 9
Detail View 10
Detail View 11
Archival Detail
Every single antique dealer on our platform is individually approved by our internal team. We verify their professional trade history, ethical standards, and photographic quality to ensure a secure, high-standard buying environment. Upon joining, every dealer agrees to a strict 9-point code of conduct. While issues can occasionally arise, our dealers typically resolve them swiftly and directly with the buyer. In fact, since our founding in 2002, Sellingantiques has only had to step in to help resolve an issue on roughly five occasions—a true testament to the quality of our dealers and their dedication to your happiness.
Our dealers are highly experienced in packing and shipping fragile, high-value antiques. Because you are in direct contact with the dealer, you will be able to easily go through all available shipping and insurance options together to ensure your item arrives safely.
Antiques are the ultimate green purchase. By choosing historical pieces over newly manufactured goods, you completely eliminate the carbon footprint of modern mass production while preserving exceptional, timeless craftsmanship.

Famille Rose is a classification of Chinese porcelain introduced during the 18th century, defined by its palette of opaque enamel colours dominated by shades of pink and rose. The technique uses white pigment mixed with enamels to create muted tone gradients and detailed pictorial compositions.

These items were crafted from refined kaolin clay fired at high temperatures to produce hard-paste porcelain. Decorative motifs were applied over the glaze using lead-based enamels, often incorporating gold leaf highlights before undergoing a second lower-temperature firing.

Authentic early 20th-century pieces, such as those from the Republic period, exhibit precise hand-painted enamel decoration, iron-red reign marks, and natural minor irregularities in the glaze. Glaze wear, base discoloration, and hand-applied enamelling depth distinguish period pieces from modern printed reproductions.

A decorative porcelain tray can be displayed on a plate stand atop a sideboard or mounted in a shadow box frame. Alternatively, placing it flat on a coffee table or console creates a focal point when layered with contemporary accessories.

Clean overglaze enamelled porcelain using a soft brush or a dry lint-free microfibre cloth. Avoid soaking in water, using chemical detergents, or applying abrasive cloths, as overglaze enamel and gilding are susceptible to rubbing and degradation.
items
Add keywords to the filter
Price
£100
£250000
Era
Movements
Material
Origin
Stock Location
Freshness
Online Payments
Categories